You can get additional information as regards my research and professional activities on the following websites which are:
Viadeo (French website)
You can have access to my PhD thesis via this website:
http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/9900/
(A full bibliography of the Multiple Modality system is drawn up at the end of the thesis)
And I also have a webpage on the French regional website called Monorientest:
https://mon.orientest.fr/ath.bour
My first paper on Multiple Modals is published on this web address of the Canadian review Linguistica Atlantica (Vol 34, No 1, 2015):
https://journals.lib.unb.ca/index.php/la/index
Five additional manuscripts on the Multiple Modality system in Southern Scotland have been published since 2015. You will find them in the following linguistic journals:
–Scottish Language (Vol. 34 in 2015, Vol. 36 in 2017 and Vol 38 in 2019)
https://asls.arts.gla.ac.uk/ScotLang.html
–Colloquium, New Philologies (Vol 3 Issue 1 July 2018 & Vol 3 Issue 2 December 2018)
https://colloquium.aau.at/index.php/Colloquium/issue/view/4
https://colloquium.aau.at/index.php/Colloquium/issue/view/5
The fifth field survey in South-Eastern Scotland (East-Lothian county) was conducted from August 13 to August 21 2018 to know more about the current usage of the Scots syntax in four towns: Dunbar, North Berwick, Haddington & Musselburgh. A seventh paper based on this latest research was sent to Colloquium, New Philologies (Vol 5) in 2020. Two more were written in 2021/2022. Currently finding new linguistic journals to publish them.